K�sz�t�k:

Rendez�:                             Abe Noriyuki

Sorozat �tdolgoz�sa:               Sogo Masashi

Karakterrajzol�s:                      Kudou Masashi

L�tv�nytervez�:                         Takagi Sawako

L�tv�ny:                                        Studio Whies

Sz�ntervez�s:                               Kamitani Hideo

Filmrendez�:                              Fukushima Toshiyuki

Filmez�s joga:                            T2 Studio

V�g�:                                            Uematsu Junichi

Zene:                                             Sagisu Shirou

St�di�:                                          Seion Studio

Zenei produkci�:                      Zakku Promotion

Szinkronhangok

Fumiko Orikasa                       Kuchiki Rukia

Masakazu Morita                     Kurosaki Ichigo

Hiroki Yasumoto                     Sado Yasutora

Kudanobu Kano                      Zangetsu

Noriaki Sugiyama                    Ishida Uryuu

Shinichiro Miki                        Urahara Kisuke

Takako Honda                        Jinta Hanakari

Yuki Matsuoka                        Inoue Orihime

Chafurin                                Grand Fisher

Akiko Hiramatsu                     Shiba Kuukaku

Akio Ohtsuka                          Kyouraku Shunsui & Kyousuke Shunsui

Asami Sanada                        Michuru Ogawa

Aya Hisakawa                         Unohana Retsu

Chinami Nishimura                  Kiyone Kotetsu

Fumihiko Tachiki                     Zaraki Kenpachi

Hideo Ishikawa                       Ukitake Zyuuchirou

Hisao Egawa                           Shrieker (Episode 4 & 5)

Hisayo Mochizuki                     Kusajishi Yachiru

Hitomi Nabatame                    Nanao Ise

Jun Fukuyama                        Ayasegawa Yumichika & Kojima Mizuiro

Junko Noda                            Arisawa Tatsuki & Shunou

Katsuyuki Konishi                   Asano Keigo & Hisagi Shuuhei

Kayo Noumi                           Natsui Mahana

Kentarou Itou                         Abarai Renji

Kouichi Enkin                         Sentaro

Kouji Yusa                             Ichimaru Gin

Kouki Miyata                          Yamada Hanatarou

Kumi Sakuma                        Hinamori Momo

Makoto Tsumura                Shibata the Parakeet & Yuuichi Shibata(Episode22) 

Masataka Nakai                      Rikichi

Masaya Onosaka                    Hollow (Episode 50)

Matsutani Kaya                      Matsumoto Rangiku

Mayumi Asano                       Horiuchi Hironari (Episode 22)

Mitsuaki Madono                    Kon

Nobuyuki Hiyama                   Madarame Ikkaku

Noriko Shitaya                       Tsumugiya Ururu

Rie Kugimiya                         Kurosaki Karin & Kurotsuchi Nemu

Romi Paku                             Hitsugaya Toushiro

Ryotaro Okiayu                      Kuchiki Byakuya

Ryusei Nakao                        Kurotsuchi Mayuri

Satsuki Yukino                       Shihouin Yoruichi (Human)

Sayaka Ohara                        Kurosaki Masaki

Shigeru Chiba                        Don Kanonji

Sho Hayami                          Aizen Sousuke

Sumi Shimamoto                    Shiba Miyako (Episode 49)

Takahiro Sakurai                    Kira Izuru

Takuya Kirimoto                    Saidou Eikichirou (Episodes 7-9)

Tarusuke Shingaki                 Takezoe Koukichirou

Tetsu Inada                          Komamura Sajin

Tohru Furusawa                    Zabimaru (Episode 42)

Tomoe Sakuragawa               Kurosaki Yuzu

Tomoko Kawakami                Soi Fong

Toshihiko Seki                       Shiba Kaien

Toshiyuki Morikawa               Kurosaki Isshin & Tousen Kaname Tsubaki

Wataru Takagi                       Shiba Ganjuu

Yuji Ueda                              Orihime's Brother

Yukana                                 Kotetsu Isane

Yuuichi                                 Nagashima Aramaki Makizou (Episode 43)